Про любовь: в «Пятом театре» поставили пьесу Фредерико Гарсиа Лорки
На репетиции. Фото: Анна Шестакова.
«Пятый театр» открывает новый сезон премьерой. 29 и 30 августа здесь пройдет показ спектакля по пьесе Фредерико Гарсиа Лорки «Прекрасная башмачница» (12). Питерский режиссер-постановщик Владимир Чухланцев выбрал эту пьесу не случайно.
«Постановка возникла неожиданно. Ни у меня, ни у театра в планах ее изначально не было. Это была спонтанная договоренность, - рассказал Владимир Чухланцев. – Эта пьеса лежала у меня в режиссерском портфеле достаточно давно, еще со времен колледжа. А у главного режиссера театра Людмилы Измайловой на полочке тоже стоял Лорка. В итоге она согласилась на «Чудесную башмачницу».
Фото: Анна Шестакова.
Если петь, то на испанском
Специально для этой постановки Владимир Чухланцев искал для актеров тренера по испанскому языку.
«Хотелось погрузиться в этот материал, - так объяснил он свой режиссерский ход. - Поскольку драматургия Лорки, испанская драматургия не похожа на нашу. По своей структуре она сложно разбираема по структурно-действенному анализу, по событийному ряду. Требовалось окунуться в испанский темперамент, в привычки, в музыкальность. Все творчество Лорки напрямую связано с музыкой, поскольку он сам великолепный музыкант, поэтому требовалось услышать музыкальность испанского языка. И мы решили – чего уж там далеко ходить, давайте полспектакля сыграем на испанском. Потому что сыграть спектакль можно на любом языке, но надо это сделать так, чтобы его поняли в любой стране».
На репетиции. Фото: Анна Шестакова.
Актеры «Пятого» выполнили эту задачу на удивление легко.
«Опыт такой у меня уже был. В одном из театров я уже исполнял песню на испанском языке. Мой актерский багаж помог. А вот исполнить их под гитару было новым и интересным. Давно и долго не играл. Кстати, играю не только на гитаре, но и на кахоне», - рассказал актер Михаил Синогин. В «Чудесной башмачнице» он и Василий Кондрашин заняты в роли Музыкантов. Значительная часть музыкального сопровождения идет вживую, поют абсолютно все актеры.
Фото: Анна Шестакова.
Танцуют все
И не только поют, но еще и танцуют - под руководством хореографа Дмитрия Малёнова освоили фламенко.
«Удивительные в «Пятом» актеры! – поделился Владимир Чухланцев. – Я немного боялся, когда я ставил задачу сначала научиться петь на испанском и танцевать фламенко, иначе мы бы не поняли жанр. Причем за короткий срок. Никто не сказал, что это невозможно и буквально на следующее утро все пели и танцевали как надо».
На репетиции. Фото: Анна Шестакова.
Люди и куклы
Еще одна «фишка» «Чудесной башмачницы» - куклы. В этой постановке есть и маски, и куклы. Актеры учились водить куклы, причем освоить этот навык коллегам помогал Василий Кондрашин, который имеет навык такой работы. Что касается сценографии, то она получилась очень необычной. Питерский художник-постановщик Александр Храмцов создал особые, можно даже сказать странные костюмы и декорации, которые чем-то напоминают стиль Сальвадора Дали.
«В этой постановке все, что предлагает режиссер, перерабатывал и зачастую это находило положительное подтверждение. Работать было легко, мы говорили на одном языке. Что касается моего персонажа, то он хочет спокойной жизни, которой у него нет. В этом мы с ним не совпадаем», - рассказал о своей работе актер Александр Боткин, который исполняет главную роль – играет Башмачника. Его партнерша – жена Башмачника – Алена Федорова. Омскому зрителю тендем Боткин-Федорова уже знаком по спектаклю «Солнечный удар» (16+).
Фото: Анна Шестакова.
Любовь творит чудеса
О чем же спектакль «Чудесная башмачница»? О любви. Именно так формулирует суть постановки Владимир Чухланцев. «Любовь - сложная вещь. У Лорки во всех произведениях персонажи не могут разобраться в этом чувстве. Оно не поддается правилам и в этой пьесе. Люди выбирают друг друга и не всегда понимают, что стоит за тем идеализированным образом, который они выбирают и что будет, когда они увидят настоящего человека и что надо в себе менять, чтобы сложились эти отношения», - говорит режиссер и задает другой тон постановке, отличный Лорки. Безысходность, когда люди со сложными отношениями обречены на страдания, Владимир Чухланцев заменяет на другой взгляд – надежа на счастье есть, ведь герои меняются, потому что любят друг друга, а отношения это – труд.