Boom metrics
Общество4 декабря 2015 6:54

«А у вас есть граф Кристи-Монте… Монте-циклист?»

«Комсомолка» собрала смешные запросы омичей из библиотеки

Фото: Михаил ФРОЛОВ.

Подходящий к концу 2015 год проходит в России под знаком литературы и возрождения звания самой читающей нации в мире. По словам сотрудников Омской государственной областной научной библиотеки им. А. С. Пушкина, ряды читателей не иссякают, несмотря ни на какие современные новшества, будь то электронные читалки или планшеты. Однако то, что порой просят найти омичи, нередко вызывает у библиотекарей улыбки. «Комсомолка» собрала коллекцию таких курьезных запросов. Конечно, большая часть этих «шедевров» принадлежит школьникам. Но порой и старшее поколение до неузнаваемости коверкает названия произведений.

Например, когда однажды спросили: «Кто автор книги «Крылатый конь» и есть ли она у вас?», сотрудница библиотеки, конечно, не сразу, но все-таки догадалась, что речь идет о повести «Лошади с крыльями» современной российской писательницы Виктории Токаревой.

А в другой раз в читальном зале произошел такой диалог:

-У Вас есть потонимический словарь?

- Вам нужен топонимический словарь?

- Я не знаю. Мне нужен словарь, где была бы рассказана биография Омской области.

И подобных вопросов задают библиотекарям немало. И их уже не удивляет, когда, например, какой-нибудь школьник попросит «Войну и мир»… Пушкина! «Комсомолка» пофантазировала, как могли бы выглядеть обложки книг, которые реально спрашивали омичи в областной библиотеке.

«Не знаю, кто написал Полонез Огинского!» - обратился один из читателей с просьбой подсказать автора

«Не знаю, кто написал Полонез Огинского!» - обратился один из читателей с просьбой подсказать автора

Фото: Архив "КП".

«Дайте «Челентано» Платонова», - попросил другой, имея в виду роман «Чевенгур»

«Дайте «Челентано» Платонова», - попросил другой, имея в виду роман «Чевенгур»

Фото: Архив "КП".

Еще один вариант запроса: «Граф Кристи-Монте»

Еще один вариант запроса: «Граф Кристи-Монте»

Фото: Архив "КП".

А как там будет на латыни «Принесите мне счет, пожалуйста»?

А как там будет на латыни «Принесите мне счет, пожалуйста»?

Фото: Архив "КП".

«Скажите, какие произведения у автора Ежегодника?» - спросил кто-то, подразумевая под этим «Ежегодник» Большой советской энциклопедии

«Скажите, какие произведения у автора Ежегодника?» - спросил кто-то, подразумевая под этим «Ежегодник» Большой советской энциклопедии

Фото: Архив "КП".

«А у вас есть сведения о художнике Патиссоне?» Оказалось, что спрошивали…  о Пикассо.

«А у вас есть сведения о художнике Патиссоне?» Оказалось, что спрошивали… о Пикассо.

«Дайте мне менюнную книгу» - уверенно заявила одна из читательниц, обозвав так книгу поваренную.

«Дайте мне менюнную книгу» - уверенно заявила одна из читательниц, обозвав так книгу поваренную.

«Нужна литература о собаках, о породе лох-несс» - попросила та, что хотела завести… пекинеса.

«Нужна литература о собаках, о породе лох-несс» - попросила та, что хотела завести… пекинеса.

«Словарь этого… Ефремова, где взять?» - спросил юный парнишка. В итоге выяснилось, что ему нужен  «Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона»

«Словарь этого… Ефремова, где взять?» - спросил юный парнишка. В итоге выяснилось, что ему нужен «Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона»

«Дайте журнал проповедование» - уверенно попросил читатель, немного перепутав буквы в названии «Правоведение»

«Дайте журнал проповедование» - уверенно попросил читатель, немного перепутав буквы в названии «Правоведение»

Ох и долго же бились библиотекари в поисках ответа на вопрос: «В каком журнале напечатано «Затмение в Приочли»? Оказалось, нужен Дж. Пристли «Затемнение в Гретли»

Ох и долго же бились библиотекари в поисках ответа на вопрос: «В каком журнале напечатано «Затмение в Приочли»? Оказалось, нужен Дж. Пристли «Затемнение в Гретли»

«Кто автор «Песни о вещем Олеге?» - спросили однажды. А, действительно, кто?

«Кто автор «Песни о вещем Олеге?» - спросили однажды. А, действительно, кто?

«У вас есть Иванов «Тени исчезают вновь»? – нараспев произнесла юная школьница.

«У вас есть Иванов «Тени исчезают вновь»? – нараспев произнесла юная школьница.

При создании обложек использованы материалы из открытых интернет-источников.